ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

der staat

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -der staat-, *der staat*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The power has been passed to the Provisional Committee of the State Duma.Die gesamte Macht ist an das Provisorische Komitee der Staatsduma übergegangen. Tikhiy Don (1957)
All you'll have is one little popgun, an alibi furnished by his wife.Es wird schwierig. Der Staatsanwalt hat gute Indizien gegen ihn. Witness for the Prosecution (1957)
He is not my husband.Der Staatsanwalt will Ihren Mann an den Galgen bringen. Witness for the Prosecution (1957)
This case is going to be rather like the charge of the Light Brigade or one of those Japanese suicide pilots.Ich darf sie nicht als Zeugin benennen. Der Staatsanwalt würde sie fertig machen. Witness for the Prosecution (1957)
I hear it may be Mr Myers for the crown. We can't take chances. Quite.Der Staatsanwalt kann sie verwirren. Witness for the Prosecution (1957)
And most damaging of all, the prosecution has produced a surprise witness, one Christine Helm, whom the prisoner brought from the rubble of her homeland to the safety of this country, giving her his love and the protection of his name.Der Staatsanwalt hat dann eine überraschende Zeugin gebracht. Christine Helm. Der Angeklagte hat sie hier in die Geborgenheit gebracht. Witness for the Prosecution (1957)
The power has been passed to the Provisional Committee of the State Duma.Die gesamte Macht ist an das Provisorische Komitee der Staatsduma übergegangen. Tikhiy Don II (1958)
I don't know what the District Attorney will think.Ich weiß nicht, was der Staatsanwalt davon hält. Inspector Maigret (1958)
Well, "Contempt of Law."Beleidigung der Staatsgewalt. Inspector Maigret (1958)
I'd rather not repeat what the District Attorney told me. It was charming.Was der Staatsanwalt gesagt hat, war wirklich reizend. Inspector Maigret (1958)
They do good work in counterintelligence.Gute Arbeit von der Staatssicherheit. Elevator to the Gallows (1958)
So you see, we find ourselves, in a small dilemma.Der Staat interessiert mich nicht. Wir befinden uns zurzeit in einem kleinen Dilemma. Indiscreet (1958)
Of course, the district attorney's office has to agree.Der Staatsanwalt müsste dem natürlich zustimmen. Thunder Road (1958)
You know Schwartz, of the local D.A.'s office.Da kommt Schwartz von der Staatsanwaltschaft. Touch of Evil (1958)
Hey Doc, here comes the D. A!He, Doc, da kommt der Staatsanwalt! Touch of Evil (1958)
The D.A., in a monkey suit!Der Staatsanwalt! Im Frack! Touch of Evil (1958)
Vargas is telling the D.A. That you planted the dynamite.Vargas erzählt der Staatsanwaltschaft, das Dynamit wäre von Ihnen. Touch of Evil (1958)
The state pays half her expenses and I'm supposed to pay the other half.Der Staat zahlt die Hälfte der Ausgaben und ich soll die andere Hälfte übernehmen. Out There - Darkness (1959)
Since Mitch Lodwick beat you out of the office of public prosecutor you haven't been worth salt for peanuts.Seit Mitch Lodwick Sie aus der Staatsanwaltschaft gefeuert hat, waren Sie nicht mal das Salz auf den Erdnüssen wert. Anatomy of a Murder (1959)
Suppose you tell me everything you told the state police plus, everything you didn't tell the state police.Sie werden mir alles sagen, was Sie der Staatspolizei erzählten, und zusätzlich das, was Sie ihnen nicht erzählten. Anatomy of a Murder (1959)
The People versus Clarence Madigan.Der Staat gegen Clarence Madigan. Anatomy of a Murder (1959)
"State of Michigan, Court of Iron Cliffs."Der Staat Michigan, Gericht von Iron Cliffs. Anatomy of a Murder (1959)
The People versus Frederick Manion.Der Staat gegen Frederick Manion. Anatomy of a Murder (1959)
What does the attorney for the People say?Was sagt der Staatsanwalt? Anatomy of a Murder (1959)
"People versus Durfee, 62, Michigan, 486, year 1886.""Der Staat gegen Durfee, 62, Michigan, 486, Jahr 1886." Anatomy of a Murder (1959)
Counsel may challenge the jury for cause.Der Staatsanwalt kann die Jury befragen. Anatomy of a Murder (1959)
Mr. Dancer is an assistant attorney general from Lansing.Herr Dancer ist stellvertretender Staatsanwalt in Lancing. Anatomy of a Murder (1959)
The People hand the defence a copy of the report.Der Staatsanwalt wird der Verteidigung eine Kopie aushändigen. Anatomy of a Murder (1959)
The defence is trying to impugn the intent of the representatives of the People.Die Verteidigung will die Motive der Staatsanwaltschaft in Frage stellen. Anatomy of a Murder (1959)
The People now call Lloyd Burke.Der Staat ruft jetzt Lloyd Burke auf. Anatomy of a Murder (1959)
"People's Exhibit 2A to 2D" for identification."Beweise der Staatsanwaltschaft 2A bis 2D." Anatomy of a Murder (1959)
I wanted to be sure the prosecution wasn't withholding evidence.Zur Sicherheit, dass der Staatsanwalt keine Beweise zurückhält. Anatomy of a Murder (1959)
The People recall Alphonse Paquette to the stand.Der Staat ruft Alphonse Paquette in den Zeugenstand. Anatomy of a Murder (1959)
The attorney for the People asked you if Mrs. Manion was "tight" and you said she was "high."Der Staatsanwalt fragte Sie, ob Frau Manion "voll" war, und Sie sagten, sie sei "angeheitert" gewesen. Anatomy of a Murder (1959)
Counsel has deliberately cut off my view of the witness.Der Staatsanwalt hat meine Sicht auf die Zeugin blockiert. Anatomy of a Murder (1959)
How can the witness answer straight off, if counsel keeps interrupting the answer?Wie kann die Zeugin antworten, wenn der Staatsanwalt sie ständig unterbricht? Anatomy of a Murder (1959)
The attorney for the People will reserve his comments for the arguments.Der Staatsanwalt wird seine Bemerkungen für seine Argumente aufsparen. Anatomy of a Murder (1959)
- People versus Durfee, 1886.- Der Staat gegen Durfee, 1886. Anatomy of a Murder (1959)
I'm the medical superintendent of the Bonder State Hospital for the insane.Ich bin Oberarzt im Bonder Staatskrankenhaus für Geisteskranke. Anatomy of a Murder (1959)
- The D.A. Was taking us to his office.- Der Staatsanwalt bestellte uns ins Büro. Anatomy of a Murder (1959)
The charges of state weigh down upon us.Die Pflichten der Staatsführung ermüden mich. Le Bossu (1959)
And let it cheer you to know that your government has managed the money for your return home.Eine freudige Mitteilung für euch... der Staat wird für die Kosten eurer Rückkehr aufkommen. The Mouse That Roared (1959)
Loss of Nationality Act:Verlust der Staatsbürgerschaft: They Came to Cordura (1959)
Any American knowingly aiding the armed forces of a foreign country can be deprived of their citizenship.Jeder Amerikaner, der bewusst... einer feindlichen Armee hilft, kann der Staatsbürgerschaft verlustig werden. They Came to Cordura (1959)
And another point, if there is a Loss of Nationality Act it must apply only in wartime.Außerdem, wenn es ein Gesetz zum Verlust der Staatsbürgerschaft gibt... dann gilt es nur in Kriegszeiten. They Came to Cordura (1959)
He says the Queen's Council for the prosecution has had an accident.Der Staatsanwalt ist tödlich verunglückt. Unter sehr sonderbaren Umständen. The Terrible People (1960)
I don't want you to end up as the Queen's Council.Dann enden Sie nicht wie der Staatsanwalt. The Terrible People (1960)
- Where is the prosecuting attorney?- Wo ist der Staatsanwalt? Can-Can (1960)
Your Honour, since the prosecutor's absent and there are no witnesses to the said dance, I propose a dismissal.Euer Ehren, da der Staatsanwalt abwesend ist und es keine Zeugen für den Tanz gibt, schlage ich vor, die Klage abzuweisen. Can-Can (1960)
As Chateaubriand said, the state rests upon the acquiescence of the poor.Wie Chateaubriand sagte, hangt der Staat von der Billigung der Armen ab. Can-Can (1960)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top